åløkkes Tyrkisk Billedordbog gengiver mere end 1000 basale tyrkiske ord i situative sammenhænge, hvor betydningen af det enkelte ord direkte fremgår af illustrationen.
Blandt emnerne: I køkkenet – I skole – På indkøb – Job og arbejde – Menneskets krop – Husdyr – På biblioteket – Måneder og dage – Hos grønthandleren – I familien – På banegården – og mange flere.
De mange fine farveillustrationer står klare og rene og er universelt forståelige. De er tegnet, så de taler til såvel børn som voksne. Derfor er bogen velegnet til undervis-ning af tyrkiske indvandrere samt de mange, der har brug for at kommunikere tyrkisk/dansk – dansk/tyrkisk i en lang række af de væsentligste situationer og emner fra hverdagen.
De 35 tematisk ordnede opslag identificerer substantiver, verber, adjektiver og præpositioner i overskuelige situationsbilleder:
Se på billederne og lær ordene let og umiddelbart!
Over 1000 tyrkiske ord og udtryk 35 tematisk ordnede dobbelt-opslag i farver, komplet alfabetisk ordliste med oversættelse og sidehenvisninger samt dansk oversæt-
telse med angivelse af navneords køn
Se også Dansk Billedordbog, som med udbytte kan anvendes sammen med Tyrkisk Billedordbog.
Begge bøger er i stort format på 80 sider og gennemillustreret i farver.